المنتديات
| روابط إعلانية |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
| | أدوات الموضوع |
| | #1 |
| |[ عـضـو فـعـال ]| الدولة: ![]() روابط إعلانية | السلام عليكم ورحمة الله وبركاته الألفاظ الأجنبية في اللغة العربية بشكل عام وفي اللهجة السعودية بشكل خاص. وعينا على الدنيا وحنا نردد كلمات سمعناه من الأهل والجماعة ومن حولنا وأصبحت من التراث على أنها ليست عربية واغلبها تركية وفارسية نقلها العثمانيين ومنها:- استمارة: كلمه تركية باغه:كلمة تركية تعني بلاستك بفته:كلمة هندية تعني القماش الأبيض بخت: كلمة فارسيه تعني الحض بس:كلمة فارسيه تستعمل للإسكات بشت: كلمة فارسيه تعني المشلح بهار:كلمة هندية تعني بلاد الهند ابازير تتن:كلمة تركية بمعنى الدخان تجوري:كلمة هندية تعني الخزنة تريك:كلمة لاتينية تعني المصباح توله:كلمة هندية تعني عيار للوزن تاوه: كلمة تركية تعني المقلاة خاشوقه:كلمة تركية تعني الملعقة خيشه:كلمة فارسية تعني كيس من القماش خبل:كلمة فارسيه وهو المجنون دربيل:كلمة تركية تقرب البعيد دروازة:كلمة هندية تعني البوابة دريشه:كلمة فارسية تعني نافذة دسته:كلمة فارسيه تعني حزمه من الورق ديرم:كلمة هندية تعني صبغة الرمان ريغه:كلمة فارسيه تعني خليط الماء والطين زلطة:كلمة إيطالية تعني جمع الخضروات في إناء زوليه:كلمة فارسيه تعني البساط سرسري:كلمة تركية تعني عاطل عن العمل سروال:كلمة فارسية وهي مركبة من سرتعني فوق و وال تعني القامة شيرة:كلمة فارسية تعني رحيق السكر شرشف:كلمة كردية تعني غطاء النوم طشت:كلمة فارسية تعني إناء الغسيل طربال:كلمة فارسية تعني الشراع طرمبة:كلمة إيطالية تعني مضخة المياه غرشة:كلمة فارسية تعني جرة الماء قرطاس: كلمة يونانية بمعى الورق قوطي:كلمة تركية تعني علبة من الصفيح كليجة:كلمة فارسية تعني القرص الصغير كندرة:كلمة تركية تعني الحذاء موتر:كلمة إنجليزيه تعني السيارة مالغ:كلمة فارسية تعني ليس له طعم واير:كلمة إنجليزية تعني سلك معدني |
| | |
| | #2 |
| |[ عـضـو مــاسـي ]| الدولة: ![]() | يعطيك العافيه كلمات ... صؤاحه أحنا نستخدمها ... تغربلنا ... وتوهقنا :) فكرنا نتكلم عربي طلعنا مخلطين ... ... أعجبني ذوقك ..في توقيعك وأختيارك لكلمات الفنانه نوال الكويتيه أعجبني ... |اسف إني تماديت لكن أعجبني فتكلمت ... أسف ... ظلام |
| | |
| | #3 |
| |[ عـضـو مــاسـي ]| الدولة: ![]() | [TABLE="width:100%;background-image:url(http://www.te3p.com/vb/uploaded2/62205_11176253896.gif);"][CELL="filter:;"][ALIGN=center][ALIGN=CENTER][ALIGN=CENTER][TABLE="width:86%;background-image:url('http://www.te3p.com/vb/uploaded2/62205_21176253896.gif');border:4px double burlywood;"][CELL="filter:;"][ALIGN=center] ![]() ؛ ؛ (خلي الزعل ) ![]() ؛يسلمها يمناك على الكلمات والمعاني التي اغلبها اول مرة اعرفها طاب لنا قطفك وبانتظار جديدك ![]() [/CELL][/TABLE][/ALIGN][/ALIGN] [/CELL][/TABLE][/ALIGN][/ALIGN] |
| | |
| | #4 |
| |[ عـضـو فـعـال ]| الدولة: ![]() | الله يعطيك الف عافية اخوي ** ظلام الغريب ** على الرد ومشكور على المديح (واحد يرفع في نفسة ) ولا عادي ماتماديت ولا شي . ومشــــــــــــــــــكور على المرور |
| | |
| | #5 |
| |[ عـضـو فـعـال ]| الدولة: ![]() | الله يعطيكي العافية اختي ** !ريانة العود! ** ومشكور على الرد المتواضع والتعليق |
| | |
![]() |
| الإشارات المرجعية |
| أدوات الموضوع | |
مواضيع مشابهة | ||||
| الموضوع | الكاتب | المنتدى | الردود | آخر مشاركة |
| تعلم كل قواعد اللغة الانكليزية + كل قواعد اللغة العربية | dadooo87 | تحميل برامج كمبيوتر وشروحاتها | 12 | 01-06-11 06:53 PM |
| الألفاظ الأجنبية باللهجه الخليجيه و السعودية بشكل خاص | المجروحه بسهم القناص | منتدى المواضيع العامة | 17 | 29-07-09 07:04 AM |
| المدراس الأجنبية في الدول العربية | shmo0o5 | نقاشات و حوارات | 22 | 15-05-09 04:19 PM |
| أساتذة اللغة العربية وخريجي قسم اللغة العربيةٍٍٍٍياليت تساعدونيٍٍٍ | امنياتي | منتدى المواضيع العامة | 8 | 04-11-08 10:14 AM |
| الألفاظ الأجنبية باللغة العربية بشكل عام و باللهجة السعودية بشكل خااص هههه | صمتي مرار ضحكي انين | نكت × نكت ضحك | 8 | 15-11-07 06:01 AM |